Vai al contenuto

Produzione scritta · chiedere le ferie

Email al datore di lavoro: chiedere le ferie

Su testb1cittadinanza.com trovi un compito come all'esame e un testo modello di livello B1. Chiedere qualcosa al datore di lavoro è un compito tipico della prova scritta: ferie, un permesso, un cambio di turno.

Il compito · 40 minuti · 80–120 parole

Vuoi prendere due settimane di ferie ad agosto per tornare nel tuo Paese. Scrivi un'email al tuo datore di lavoro: spiega perché vuoi le ferie, indica le date e proponi chi può sostituirti.

Testo modello (B1)

Gentile signor Ferretti,

le scrivo per chiederle due settimane di ferie ad agosto.

A fine agosto mia sorella si sposa in Marocco e vorrei andare al matrimonio con la mia famiglia. Non vedo i miei genitori da tre anni, quindi per me questo viaggio è molto importante.

Vorrei essere in ferie dal 18 al 31 agosto. Ho già controllato il calendario: in quelle settimane in negozio c'è meno lavoro.

La mia collega Sara ha detto che può fare i miei turni. Io posso sostituirla a luglio, quando va in vacanza.

Aspetto la sua risposta. Grazie in anticipo.

Cordiali saluti,

Youssef El Amrani

Perché funziona

  • Perché: il matrimonio della sorella e la famiglia lontana
  • Le date esatte, con un motivo per cui vanno bene
  • Chi lo sostituisce, e cosa offre in cambio
  • Apertura e chiusura formali: «Gentile signor…», «Cordiali saluti»

Frasi utili

  • Le scrivo per chiederle …
  • Vorrei essere in ferie dal … al …
  • Per me è molto importante, perché …
  • La mia collega può sostituirmi.
  • Aspetto la sua risposta. Grazie in anticipo.

Errori tipici

  • Le scrivo per chiedere a lei due settimane.

    Le scrivo per chiederle due settimane.

    Il pronome si attacca all'infinito: chiederle.

  • Non vedo i miei genitori per tre anni.

    Non vedo i miei genitori da tre anni.

    Per un'azione che continua fino a oggi si usa «da».

  • Mia sorella sposa a settembre.

    Mia sorella si sposa a settembre.

    «Sposarsi» è riflessivo.

Ora scrivi il tuo testo

Scrivi il tuo testo su questo compito e ricevi la correzione sui cinque criteri ufficiali. Fino a 3 correzioni al giorno sono gratis.

Produzione scritta

Scrivi un'email e ricevi la correzione

Scrivi il tuo testo su questo compito.

All'esame hai 40 minuti.

0 parole · obiettivo 80–120